הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלִּי גְּדוֹלָה וּמְיֻחֶדֶת. יֵשׁ לִי אָב, אִמָא, אָח וְאָחוֹת. אָחִי הַגָּדוֹל עוֹזֵר לִי וַאֲחוֹתִי הַקְּטַנָּה אוֹהֶבֶת לְשַׂחֵק אִתִּי. לְסָבִי וּלְסָבְתִי יֵשׁ הַרְבֵּה סִפּוּרִים עַל הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלָּנוּ. לְדוֹד שֶׁלִּי וְלַדּוֹדָה שֶׁלִּי יֵשׁ יְלָדִים, בְּנֵי דּוֹדִים וּבְנוֹת דּוֹדִים שֶׁאֲנִי אוֹהֵב. כֻּלָּנוּ נִפְגָּשִׁים בַּחֲגִים וְאוֹכְלִים יַחַד. הַקֶּשֶׁר בֵּין כָּל בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה חָשׁוּב מְאֹד. אֲנִי שָׂמֵחַ לִהְיוֹת חֵלֶק מֵהַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלִּי.

Ha michpakha chéli gdola ouméyoukhédèt.
Yèch li av, ima, akh vé akhot.
Akhi hagadol ozèr li va akhoti haktana ohevèt lèsakhèk iti.
Lé sâvi vél savti yèch harbé sipourim al hamichpakha chélanou.
Lédod chéli véladoda chéli yèch yéladim, béné dodim ouvnot dodim chéani ohev.
Koulanou nifgachim bakhagim vé okhlim yakhad.
Ha kécher bén kol béné hamichpakha khachouv méod.
Ani saméakh lihyot khélék mé hamichpakha chéli.

Ma famille est grande et spéciale.
J’ai un père, une mère, un frère et une sœur.
Mon grand frère m’aide et ma petite sœur aime jouer avec moi.
Mon grand-père et ma grand-mère ont beaucoup d’histoires sur notre famille.
Mon oncle et ma tante ont des enfants, des cousins et des cousines que j’aime.
Nous nous réunissons tous pendant les fêtes et nous mangeons ensemble.
Le lien entre tous les membres de la famille est très important.
Je suis heureux(se) de faire partie de ma famille.